Qué es el nomenclátor dental y por qué no hay uno solo
Qué es el nomenclátor dental en España: el código colegial de tratamientos de 2006, las listas de actos y precios de cada aseguradora y la cartera pública, en qué se diferencian y qué debe hacer tu software con ellas.
Cada lista tiene su dueño: el código colegial nombra los actos y cada aseguradora les pone su precio.1. Qué es el nomenclátor dental, en una frase
Un nomenclátor dental es una lista de actos odontológicos con una denominación fija para cada uno —y, según quién la publique, con un código, una definición o un precio—, pensada para que todos llamen igual a lo mismo al registrarlo, presupuestarlo o cobrarlo.
1.1. Una lista de actos, no de enfermedades
El nomenclátor nombra lo que se hace: una exploración, una obturación, una endodoncia, una corona sobre implante. No nombra lo que tiene el paciente. Para los diagnósticos existe otra clasificación, la CIE-10, el catálogo internacional de diagnósticos, que funciona con otra lógica y la mantiene otro organismo.
1.2. No hay un nomenclátor dental oficial del Ministerio
Conviene decirlo pronto, porque es la duda que trae casi todo el que busca el término: en España no hay un nomenclátor dental oficial del Ministerio de Sanidad que las clínicas privadas usen como lista única. Lo que existe son tres listas de naturaleza distinta, publicadas por quien tiene interés en cada una, y una clínica convive con las tres a la vez.
1.3. Las tres listas que reciben ese nombre
- El código colegial: denominaciones y definiciones de actos, sin precios, editado por la organización colegial de dentistas.
- La lista de cada aseguradora: sus actos, con sus nombres, su unidad y su precio o su cobertura.
- La cartera del Sistema Nacional de Salud: qué atención bucodental cubre la sanidad pública y a quién, sin códigos ni precios.
2. Por qué hace falta una lista común de actos
El problema no es de vocabulario, es de cuentas: lo que no se llama igual no se puede sumar ni cobrar con criterio.
2.1. El mismo acto con varios nombres
En una misma clínica, lo que para un profesional es una limpieza, para otro es una tartrectomía y para la aseguradora es una higiene bucodental. Cuando cada uno escribe el acto a su manera, el presupuesto dice una cosa, la historia otra y el cobro una tercera, y nadie puede contar después cuántos se hicieron ni a qué precio medio.
2.2. Lo que resuelve una denominación fija
Una lista cerrada, con un nombre por acto, consigue tres cosas: que el presupuesto y el cobro hablen el mismo idioma, que la estadística de la clínica cuente bien y que el paciente lea el mismo nombre en cada documento. Es el problema que resuelven las clasificaciones de diagnósticos, aplicado a lo que se hace en el gabinete.
Y tiene un efecto menos visible: cuando entra un profesional nuevo, no hereda el vocabulario de quien se fue, hereda la lista.
2.3. Por qué el nombre arrastra el precio
En odontología el nombre del acto no es neutro: decide qué precio se aplica. Una endodoncia unirradicular y una polirradicular son dos líneas distintas en cualquier lista de precios, y la unidad —por pieza, por cuadrante, por arcada— cambia la cuenta entera. Si el nombre del acto baila, el precio baila con él.
3. El código colegial de tratamientos y actos dentales
Es el documento que más se parece a un nomenclátor dental común, y también el que más se malinterpreta.
3.1. Quién lo edita y desde cuándo
Se titula «Código de tratamientos, actos dentales y nomenclátor: glosario» y está fechado en mayo de 2006. Su portada lo atribuye al Ilustre Consejo General de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de España. La copia pública que hemos leído está alojada en la web del colegio de dentistas de Bizkaia.
La presentación explica su precedente: el Consejo General ya había elaborado un nomenclátor en 1992 para unificar las denominaciones de los procedimientos odontológicos y los catálogos de honorarios o tarifas colegiales, que por aquel entonces eran mínimas. El texto de 2006 retoma ese propósito de fijar cómo se llama cada acto.
3.2. Cómo está ordenado
El listado de códigos de tratamientos ordena los actos en diez bloques que siguen la secuencia habitual de la consulta: exploración y diagnóstico, preventiva, cirugía bucal, periodoncia, conservadora y restauradora, ortodoncia, implantología, prostodoncia, oclusión y articulación cráneo-mandibular, y otros servicios. Cada acto lleva un código numérico por niveles.
Un ejemplo: el código 1.1.1.1.1.1 corresponde a la exploración estomatognática general de un paciente adulto nuevo. Dentro de la imagen diagnóstica, el código separa incluso la realización y evaluación de una ortopantomografía convencional de la digital, y ambas de la sola evaluación, sin realizarla, de una ortopantomografía, la radiografía panorámica dental.
El código colegial ordena los actos por bloques y niveles, como un fichero: nombra, pero no pone precio.3.3. Qué es y qué no es
El glosario define cada acto —qué incluye una exploración general, qué incluye una revisión periodontal— y el listado de códigos no trae precios. El propio texto se presenta como documento oficial en sentido colegial, no exhaustivo ni indiscutible, que debería irse completando. Es una referencia para nombrar actos, no una norma del Ministerio ni una lista de precios.
Demo configurada para tu especialidad
30 minutos con datos reales de tu tipo de clínica. Sin ejemplos genéricos.
4. Las listas de actos de cada aseguradora
La segunda lista es la que más pesa en la caja, porque es la que decide lo que paga el paciente asegurado.
4.1. Cada compañía, su catálogo
Cada aseguradora dental publica sus actos con sus propios nombres y, junto a cada uno, su precio para el asegurado o la indicación de que está incluido en la póliza. Un ejemplo público es el documento de servicios y tarifas 2026 de Sanitas Dental 21, consultado a septiembre de 2026.
4.2. Qué trae una lista de aseguradora
En ese documento los actos se agrupan por áreas —preventiva, odontopediatría, radiología, conservadora, endodoncia, cirugía oral, periodoncia, ortodoncia, implantología, prótesis— y cada línea lleva una tarifa o la marca de incluido, que la propia lista define como servicio cubierto sin abono de tarifa. No lleva códigos numéricos: el acto se identifica por su descripción.
Eso tiene una consecuencia práctica: para cruzar tu catálogo con el de la compañía no hay un código que coincida, hay que emparejar descripciones. Y cada compañía describe a su manera, así que el emparejamiento se hace una vez por aseguradora y se revisa cuando cambia su lista.
4.3. Unidad, vigencia y copago
La unidad forma parte del acto: hay líneas por pieza, por cuadrante, por arcada, por sesión o por tratamiento completo. La lista declara precios válidos hasta el 31 de diciembre de 2026 y advierte de que, según las condiciones de cada póliza, algunos servicios pueden llevar copago. Cómo se trabaja con este tipo de acuerdos lo contamos en franquicias de aseguradoras dentales en la clínica.
5. La cartera del SNS: cobertura, no códigos
La tercera lista no enumera actos con precio, sino prestaciones que cubre la sanidad pública.
5.1. Qué es la cartera bucodental
El Ministerio de Sanidad la resume en su ficha de atención a la salud bucodental, pero el texto que manda es el apartado 9 del anexo II del Real Decreto 1030/2006, en su versión consolidada, que fija qué se ofrece en atención primaria y a quién.
5.2. A quién cubre y con qué
El texto consolidado distingue grupos. A toda la población, actuaciones como el tratamiento de procesos agudos, las exodoncias o la detección precoz de lesiones premalignas. A niños y jóvenes hasta los 14 años, además, revisiones, sellados de fosas y fisuras, tartrectomía u obturaciones en dentición definitiva. Y apartados propios para embarazadas y pacientes oncológicos cervicofaciales.
La Orden SND/454/2025 concreta, tras una ampliación anterior de la cartera, dos supuestos: las personas mayores de 14 años con discapacidad igual o superior al 33 % que les impida el autocuidado, a las que se facilitan, cuando está indicado, los tratamientos de odontología conservadora del apartado 9.2, y las que tienen alteraciones conductuales graves, atendidas con sedación o anestesia general.
5.3. Por qué no sirve como nomenclátor
La cartera dice qué cubre el sistema público y a quién. No asigna códigos ni precios a los actos, ni dice cómo se llaman en tu clínica. Sirve para responder a un paciente que pregunta qué le cubriría su centro de salud, no para montar tu tarifa ni para cobrar a una compañía.
Y como cambia por orden ministerial, antes de contestar a esa pregunta conviene mirar el texto consolidado y no un resumen antiguo.
6. Las tres listas, frente a frente
Puestas en la misma tabla se ve que no compiten: cada una responde a una pregunta distinta.
6.1. La comparación
| Código colegial | Lista de aseguradora | Cartera del SNS | |
|---|---|---|---|
| Quién la publica | La organización colegial de dentistas | Cada compañía | El Ministerio de Sanidad, por real decreto y órdenes |
| Qué contiene | Denominaciones y definiciones de actos | Actos, unidad, precio o cobertura | Prestaciones y grupos de población |
| Códigos | Sí, numéricos por niveles | En el ejemplo leído, no | No |
| Precios | No | Sí | No |
| Para qué te sirve | Nombrar actos con un criterio común | Presupuestar y cobrar al asegurado | Informar de la cobertura pública |
| Cuándo cambia | La versión leída es de mayo de 2006 | Cuando la compañía la revisa | Por orden ministerial |
6.2. Dónde se cruzan en tu clínica
Se cruzan en una sola línea del presupuesto. El acto tiene un nombre en tu catálogo, que puede seguir la denominación colegial; ese acto corresponde a una línea de la lista de la compañía del paciente, con su precio o su cobertura. Tu tarifa de actos de la clínica dental es donde se ordena: una lista particular y otra por cada aseguradora o convenio.
Un ejemplo con los dos documentos que hemos leído. El código colegial distingue la obturación estética simple, compuesta o compleja de un material en diente permanente; la lista de la aseguradora habla de empaste y de reconstrucción. Son el mismo territorio con cortes distintos, y alguien tiene que decidir una vez qué línea de la compañía corresponde a cada acto tuyo.
6.3. Frente al nomenclátor de facturación y la CIE-10
Existe además el concepto general de nomenclátor de facturación de mutuas y aseguradoras, válido para cualquier especialidad. El dental es su caso particular en la boca, con unidades muy propias —pieza, cuadrante, arcada—. Y no confundas ninguno con la CIE-10 de la cavidad bucal, que codifica diagnósticos.
Todo lo que necesitas, sin pagar por lo que no usas
Sin coste de alta · Sin permanencia · Primer usuario incluido
7. Qué debe cumplir tu software con estas listas
Siete criterios que puedes comprobar en tu programa actual o en cualquier demo, sin necesidad de fiarte de lo que diga el proveedor.
7.1. Los criterios del catálogo
- Un catálogo de actos de la clínica, con un nombre por acto, que puedas alinear con la denominación colegial si quieres.
- La unidad guardada con el acto: pieza, cuadrante, arcada, sesión o tratamiento completo.
- Varias tarifas a la vez: la particular y una por cada compañía o convenio.
- Vigencia de cada tarifa, para que la lista de enero no reescriba los presupuestos de diciembre.
7.2. Los criterios del uso
- Precio resuelto contra la compañía del paciente al presupuestar, sin buscarlo a mano en un PDF.
- Incluido y copago visibles en la línea, según lo que diga la lista de esa compañía.
- Autorización previa registrada en el plan antes de empezar, cuando la aseguradora la exige.
El precio de cada acto sale de la tarifa de la compañía del paciente, no de buscarlo en un PDF.7.3. La comprobación en una demo
Pide que den de alta un paciente de una compañía con la que trabajes y que presupuesten tres actos: uno incluido, uno con precio de compañía y uno que la compañía no cubre. Si el programa pone solo cada precio y marca lo incluido, gestiona bien las listas. Qué más debe llevar ese documento, en qué incluye un presupuesto dental, línea a línea.
8. Errores frecuentes al hablar de nomenclátor dental
Tres malentendidos que salen en cualquier conversación con un proveedor, y que se repiten con otros términos del glosario clínico-digital para elegir software de clínica.
8.1. «Hay un nomenclátor oficial y todas las clínicas lo usan»
No lo hay en el sentido de una norma del Ministerio con códigos de actos. Hay un código colegial de referencia, listas de cada compañía y una cartera pública que define cobertura. Si un proveedor te ofrece «el nomenclátor oficial», pregúntale cuál de los tres es y de qué fecha.
8.2. «El código colegial dice cuánto cobrar»
El listado de 2006 que hemos leído no trae precios. Su presentación recuerda que el nomenclátor de 1992 iba unido a catálogos de honorarios que entonces eran mínimos, pero el documento vigente sirve para nombrar y definir actos. El precio lo pone cada clínica en su tarifa particular, y cada compañía en la suya.
8.3. «Si está incluido, no hay nada que registrar»
Un acto incluido en la póliza se hace igual, con su pieza, su fecha y su profesional, y tiene que quedar en la historia y en el plan. Además, la misma lista advierte de que algunos servicios pueden llevar copago según la póliza. Incluido describe quién paga, no si el acto existe.
9. Qué aporta obeliOmed con esto
La idea es que las tres listas no se conviertan en tres sitios donde mirar cada vez que presupuestas.
9.1. Tu catálogo de actos, con tarifa por compañía
En obeliOmed la clínica mantiene su propio catálogo de actos, con los nombres que decida, y, además de la tarifa particular, una tarifa por compañía para cada aseguradora con la que trabaja. El plan de tratamiento se construye desde el odontograma con ese catálogo, así que el acto se llama igual en el plan y en el presupuesto.
9.2. El precio, contra la compañía del paciente
Al presupuestar, el precio de cada acto se resuelve contra la tarifa de la compañía del paciente: si viene como particular, sale su tarifa particular; si viene por una aseguradora, la de esa compañía. El paciente acepta línea a línea y firma el presupuesto en su móvil, con un enlace de un solo uso.
9.3. La autorización previa, dentro del plan
Cuando la aseguradora exige autorización previa, se registra en el propio plan de tratamiento. Si parte del plan queda fuera de la póliza, puedes pedir un anticipo o programar cuotas que el programa calcula; la factura la sigue emitiendo la clínica. El circuito completo está en presupuesto de clínica dental, del plan al cobro.
10. Preguntas frecuentes sobre el nomenclátor dental
¿Existe un nomenclátor dental oficial en España?
No en el sentido de una lista del Ministerio de Sanidad con códigos de actos que todas las clínicas privadas usen. Lo que existe es un código colegial de tratamientos y actos dentales, editado en 2006 por el Ilustre Consejo General de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de España; las listas de actos y precios que publica cada aseguradora; y la cartera de servicios del Sistema Nacional de Salud, que define qué atención bucodental cubre la sanidad pública. Las tres se llaman a veces nomenclátor, pero responden a preguntas distintas y ninguna sustituye a las otras dos.
¿Quién edita el código de tratamientos y actos dentales?
Según su propia portada, el Ilustre Consejo General de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de España. El documento se titula «Código de tratamientos, actos dentales y nomenclátor: glosario» y está fechado en mayo de 2006. Su presentación explica que el Consejo General ya había elaborado un nomenclátor en 1992 para unificar las denominaciones de los procedimientos. La copia pública que hemos consultado está alojada en la web del colegio de dentistas de Bizkaia, junto a un listado de códigos con los actos ordenados en diez bloques.
¿El código colegial incluye precios de referencia?
El listado de códigos que hemos leído no trae precios: nombra y ordena los actos, y el glosario los define. La presentación del documento recuerda que el nomenclátor de 1992 iba unido a catálogos de honorarios o tarifas colegiales que entonces eran mínimas, pero el texto de 2006 se centra en fijar denominaciones. En la práctica, el precio de cada acto lo decide la clínica en su tarifa particular, y cada aseguradora fija el suyo en la lista que publica para sus asegurados, con sus propias unidades y condiciones.
¿Tengo que usar los nombres de la aseguradora en mis presupuestos?
Para un paciente de esa compañía, cada acto de tu presupuesto tiene que corresponder a una línea de su lista, porque es la que decide el precio, la cobertura y el posible copago. Eso no te obliga a cambiar tu catálogo: puedes mantener tus nombres y emparejar cada acto con la línea equivalente de cada aseguradora. Lo que manda es lo pactado con la compañía. Si trabajas con varias, el emparejamiento se hace una vez por compañía y se revisa cada vez que publica una lista nueva.
¿La cartera del SNS sirve como nomenclátor dental?
No. La cartera de servicios del Sistema Nacional de Salud, regulada en el Real Decreto 1030/2006 y en órdenes posteriores como la Orden SND/454/2025, define qué atención bucodental ofrece la sanidad pública y a qué grupos: toda la población, niños y jóvenes hasta los 14 años, embarazadas, pacientes oncológicos o personas con discapacidad. No asigna códigos ni precios a los actos. Te sirve para explicar a un paciente qué le cubriría su centro de salud, pero no para montar tu tarifa ni para presupuestar a un asegurado.
¿En qué se diferencia del nomenclátor de facturación general?
El nomenclátor de facturación es el concepto general: el catálogo de actos con código e importe que cada mutua o aseguradora usa con sus prestadores, en cualquier especialidad. El nomenclátor dental es su caso particular en odontología, con dos rasgos propios. Tiene un código colegial de referencia para nombrar los actos, y usa unidades muy ligadas a la boca —por pieza, por cuadrante, por arcada, por sesión— que cambian el precio final de cada línea. Por eso una tarifa dental necesita guardar la unidad junto al acto.
¿Qué significa «incluido» en la lista de una aseguradora dental?
En la lista de ejemplo que hemos leído, la de Sanitas Dental 21 para 2026, incluido significa que el servicio está dentro de la cobertura del seguro y el asegurado no abona tarifa por él. La misma lista advierte de que, según las condiciones particulares de cada póliza, algunos servicios pueden llevar asociado un copago. Para la clínica, incluido no quiere decir que el acto no se registre: se hace, se anota en la historia con su pieza y su fecha, y figura en el plan de tratamiento igual que cualquier otro.
¿Cada cuánto cambian las listas de las aseguradoras?
Depende de cada compañía, y lo fija su propia lista o su acuerdo con la clínica. El ejemplo que hemos consultado declara sus precios válidos hasta el 31 de diciembre de 2026, lo que apunta a una revisión anual. Por eso tu software tiene que guardar la vigencia de cada tarifa: un presupuesto aceptado en diciembre debe conservar el precio con el que se firmó, aunque la compañía publique otra lista en enero. Sin esa fecha, cada cambio de lista se convierte en una discusión con el paciente.
¿El nomenclátor dental y la CIE-10 son lo mismo?
No. El nomenclátor dental es una lista de actos: lo que se le hace al paciente, como una obturación o una endodoncia. La CIE-10 es una clasificación de diagnósticos: lo que el paciente tiene, como una caries o una periodontitis. En la edición española vigente, las enfermedades de la boca ocupan el bloque K00-K14, dentro del capítulo del aparato digestivo. Un mismo caso puede llevar un diagnóstico de la CIE-10 y varios actos de tu catálogo, y cada lista cumple su función sin sustituir a la otra.
Pide una demo de obeliOmed
Sin permanencia · Demo personalizada para tu especialidad · Te respondemos en menos de 24 horas.
Más sobre catálogos y codificación clínica

Excipiente de declaración obligatoria: qué es y por qué importa en la clínica
Qué es un excipiente de declaración obligatoria, quién lo define, por qué importa registrarlo en la historia clínica…
Leer artículo →
CIE-10 de la cavidad bucal
Qué recoge la CIE-10 de la cavidad bucal en la edición española vigente, sus trece categorías de K00…
Leer artículo →
UDI: qué es el identificador único de dispositivo y cómo funciona
Qué es el UDI (Unique Device Identifier), qué exige el reglamento europeo de productos sanitarios, cómo se estructura…
Leer artículo →Información adicional
- Tarifa de actos de la clínica dental: cómo se construye y se mantiene
- Franquicias de aseguradoras dentales: cómo trabajarlas en la clínica
- Iguala dental en la clínica: cómo se diseña y se calcula la cuota
- Codificación clínica: qué es, para qué sirve y quién la hace
- Nomenclátor de facturación: qué es y cómo se usa en una clínica privada
Referencias
- Ilustre Consejo General de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de España — Código de tratamientos, actos dentales y nomenclátor: glosario (mayo de 2006): presentación con el precedente de 1992, el criterio de ordenación de los actos y la definición de cada uno; copia alojada por el colegio de dentistas de Bizkaia.
- Código de tratamientos, actos odontológicos/estomatológicos y nomenclátor: listado de actos en diez bloques con código numérico por niveles, sin precios.
- Sanitas Dental 21 — Servicios y tarifas 2026: ejemplo de lista de aseguradora con actos por áreas, unidad, tarifa o marca de incluido, vigencia hasta el 31/12/2026 y aviso de copago según póliza (consultado en septiembre de 2026).
- Real Decreto 1030/2006, anexo II, apartado 9 (texto consolidado): contenido de la atención a la salud bucodental en la cartera común de atención primaria, por grupos de población.
- Orden SND/454/2025, de 9 de mayo: modifica los apartados 9.4 y 9.5 del anexo II para concretar el acceso por discapacidad y por alteraciones conductuales graves; no crea códigos ni precios.
- Ministerio de Sanidad — Atención a la salud bucodental: ficha resumen de la cartera bucodental del Sistema Nacional de Salud.
Última actualización: septiembre de 2026.